Saturday 12 January 2013

Stift Melk in Lower Austria


























Stift Melk is a Benedictine Abbey located in the town of Melk in the Austrian Wachau above  the Danube river. It is among the world's most famous monestic sites. Saint Coloman of Stockerau, who was orginially Irish was burried in the abbey. It was founded in 1089, but only 2 of the old towers remained of the old building, the today's baroque abbey was built between 1702 and 1736.

Das Stift Melk ist ein Benediktiner Kloster, welches sich in der Stadt Melk in der österreichischen Wachau über der Donau befindet. Es ist eines der berühmtesten Stifte in der Welt. Der Heilige Coloman von Stockerau, welcher irischer Abstammung war, wurde in diesem Stift begraben. Es wurde 1089 errichtet, aber nur 2 von den alten Türmen des alten Gebäudes sind erhalten. Das barocke Stift von heute wurde zwischen 1702 und 1736 errichtet.






Every time I visit a rich decorated church or abbey, I remember my dad, who called those kind of buildings decadent. He did not like the thought of so many people living in poverty, while the catholic church lived in luxury. Though I love this beautiful building, I am not comfortable with this thought neither and I am sure that this is not really what God wanted.
Jedes Mal, wenn ich eine reichdekorierte Kirche oder ein Kloster dieser Art besuche, erinnere ich mich an meinen Vater, der diese Verschwedung dekadent nannte. Er konnte den Gedanken nicht ertragen, dass so viele Leute in Armut leben mussten, während die katholische Kirche Reichtum ansammelte. Obwohl ich dieses wundervolle Gebäude sehr mag, behagt mit dieser Gedanke auch nicht wirklich und ich bin mir sicher, dass das nicht im Sinne Gottes ist.
 
 
 
Thank you to my lovely daughter Sabine and her partner Michael for the nice day out!
 
Photos by Margit Anna Doyle