Though it was very grey and windy today, we decided to go to Tramore beach, which is not far from us, to watch the sea, when it is a bit wilder. I love the sound of the billions tons of water when it is rolling in big waves into the land and end up in big fountains when hitting the wall of the promenade.
Trotzdem es heute sehr grau und windig war, entschieden wir uns nach Tramore zu fahren, da der Strand nicht weit von uns enfernt ist, um uns das Meer anzusehen, wenn es aufgewühlter ist. Ich liebe das Tosen von Milliarden Tonnen von Wasser, wenn es in Wellen ins Land rollt und sich in hohen Fontänen auftürmt, sobald es auf die Mauer der Promenade trifft.
The Amusement Park was still open, but I suppose it will be closed down soon for this year. I was surprised that there were still so many people out on a day like that, but as we had no summer at all, they probably take whatever they can get.
Der Freizeitpark war noch offen, aber ich vermute, dass er bald geschlossen wird, für dieses Jahr. Ich war überrascht, dass noch immer so viele Leute an einem Tag, wie diesen, draussen unterwegs waren, aber nachdem wir heuer keinen Sommer hatten, nehmen die Iren es wahrscheinlich halt so, wie es eben kommt.
Fotos by Margit Anna Binder
