Thursday 26 December 2013

Christmas 2013 in Vienna/Austria - Weihnachten 2013 in Wien



 
Karlskirche in Wien/ Charles Cathedral in Vienna
 

Heuer hatten wir weder in Waterford, Irland, noch in Wien zu Weihnachten Schnee. Es war zwar kalt genug, aber es wollten trotzdem keine hübschen Schneeflöckchen zur Erde herunter fallen und alles unter  einer weißen Decke verstecken , obwohl ich mir das so sehr gewünscht hätte. Weiße Weihnachten sind eben schöner, aber die Natur macht halt, was sie will und Wetter kann man bekanntlich nicht irgendwo bestellen.

This year we had no snow at Christmas, neither in Waterford, Ireland, nor in Vienna. It was cold enough,  but the lovely snow flakes still did not want to fall down and cover the place under a white blanket, though I would have wished that so much. A white Christmas is more romantic, but nature does what it wishes and weather obviously can't be ordered somewhere.
















Wir besuchten meine Familie in Wien. Die Fotos oben habe ich beim Wiener Rathaus aufgenommen.

We visited my family in Vienna. The photos above  were taken at the Viennese city council (Rathaus).
 
Die Himmelsbühne vor dem Rathaus. The heaven's stage in front of the Rathaus.
 


 
Stephanskirche / St Stephen's Cathedral
 

 
 
Der Prater, The Prater
 





Ich wünsche Euch allen frohe Weihnachtsfeiertage und Prosit 2014!
Happy Christmas holidays and best wishes for the year 2014 to you!